Себ Леблан, отчим Энджела Сантаны, свободно говорит по-французски, что является одной из причин, почему его пасынок восхищается им и всегда старается его впечатлить. Однако французские навыки Энджела слабые, поэтому Себ садится с ним за кухонный стол, чтобы его подучить. Когда Себ начинает объяснять нюансы спряжения глаголов, Энджел становится всё более раздражённым. Его пустой взгляд и нерешительные ответы раскрывают правду, которую Энджел пытался скрыть: он записался на уроки французского, чтобы завоевать одобрение Себа. Первоначальное разочарование Себа быстро превращается в понимание. Он видит скрытое желание связи в усилиях Энджела. Отложив формальный план урока, Себ решает попробовать другой подход. Не совсем невинный французский поцелуй служит идеальным предлогом, чтобы научить пасынка, как во Франции люди приветствуют друг друга. Он не знает, что на самом деле зажигает искру, которая была одной из фантазий Энджела так долго. Вскоре ни один из них не заботится больше об уроке языка, и разворачивается страстная встреча, навсегда меняющая их отношения.